 |
|
| Autor |
Wiadomość |
MT_Mellemad
Dołączył: 22 Mar 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany:
Pon 11:35, 03 Kwi 2006 |
 |
The Mystical Clan (MT) webpage (www.gueb.de/clanmistico) have now a new forum for foreign players (Tzar Foreigners).
In the forum the messages will be written in English and will try to approach the clan and tzar in general to the players who do not know speak Spanish, being able in addition to unite to the clan and play in our Hamachi Servers.
In addition, more sections in English will also be included.
Greetings....
MT_Mellemad.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
|
|
 |
rafik899
Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: gdynia
|
| Wysłany:
Pon 12:01, 03 Kwi 2006 |
|
Mozesz przetłumaczyć?? 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
MT_Mellemad
Dołączył: 22 Mar 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 13:20, 03 Kwi 2006 |
|
Write in english please.
Im not speak polish.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: 
|
| Wysłany:
Pon 13:44, 03 Kwi 2006 |
|
He asked if you could translate it to polish... You know... Half of this forum don't speak english very well. Only I, KrzysztofZW and few more. I will try to translate your information to polish language, OK? 
Strona klanu Mistical Clan (MT) (nazw własnych się nie tłumaczy) (www.gueb.de/clanmistico) ma teraz nowe forum dla graczy zza granicy. Wiadomości na nim będą pisane w języku angielskim i będzie próbowało zbliżyć klany i graczy, którzy nie porozumiewają się w języku hiszpańskim, aby mogli oni zostać dołączeni do gry i klanów na naszych (ich) serwerach Hamachi.
Ostatnie zdanie jest jakieś dziwne...  (W dodatku więcej sekcji po angielsku będzie również zawarte... )
Pozdrawiam
MT_Mellemad.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
MT_Mellemad
Dołączył: 22 Mar 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 14:20, 03 Kwi 2006 |
|
Exists some translator in Internet that allows me to translate of English or Spanish to Polish?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
mihalo
Dołączył: 01 Sty 2006
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 14:28, 03 Kwi 2006 |
|
[link widoczny dla zalogowanych] - ENG - POL translator
but i assess this program 5/10, only 5/10.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Pon 14:32, 03 Kwi 2006 |
|
Polish language is different and harder than latin languages. Translator wouldn't work.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
© 2001/3 phpBB Group :: FI Theme ::
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
| |
