| Autor |
Wiadomość |
Black Knight
Dołączył: 04 Paź 2007
Posty: 106
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Z kim? Gdzie? Jak? Co? Tyle pytań ile dróg! hehe
|
 Wysłany:
Pon 18:59, 08 Paź 2007 |
 |
No i co...?
Mamy 8 października 2007, a wy dalej nie przetłumaczyliście kampanii...
Mój komentarz to tylko:
ha!........ha!............ha!...............
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
|
|
 |
piorun
Dołączył: 31 Lip 2006
Posty: 1796
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 53 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
Płeć: 
|
| Wysłany:
Wto 11:43, 09 Paź 2007 |
|
A czy ty myślisz że to wszystko takie łatwe?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Black Knight
Dołączył: 04 Paź 2007
Posty: 106
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Z kim? Gdzie? Jak? Co? Tyle pytań ile dróg! hehe
|
| Wysłany:
Wto 13:59, 09 Paź 2007 |
|
Oczywiście, że nie!
Chodzi mi tylko o to,
że spodziewałem się,
że zrobicie to mniej-więcej w rok.
Ale efektów brak...
Czy prace nad tym tłumaczeniem nadal trwają?
EDIT:No dobra, widzę, że nikt nie chce odpowiedziec na moje pytanie, więc zadam kolejne: Haaaaalooooooooooo.........................?!
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Bartek2016
Dołączył: 22 Sie 2008
Posty: 42
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
| Wysłany:
Pią 19:56, 22 Sie 2008 |
|
ja tak jak w.w kolega powiedział "halo" rozumiem ,że to nie jest takie łatwe
ale sami się zgłaszaliście (to kieruje do tych co chcieli tłumaczyć) do tłumaczenia.
Rozpocznijcie pracę nad tym.
Popracuje 2 czy 3 ludzi ,a skotysta na tym 50 czy 200 (podejrzewam ,że ok. tylu jest ludzi na forum tu) ,a po tej dystrybucji jak zapowiadaliście 5 lub 10 ale MILIONÓW!
A więc proszę was ładnie: zróbcie to tłumaczenie.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
damian123321
Dołączył: 14 Sie 2006
Posty: 55
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: baranów
Płeć:
|
| Wysłany:
Pon 12:47, 25 Sie 2008 |
|
Trzeba zamotac wiecej osub do tego
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Sarkaz
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 592
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Śro 23:07, 14 Sty 2009 |
|
Odświeżę temat trochę tutaj taki screen znalazłem...
Tekst: Odważni rycerze z Okrągłego Stołu. Można zauważyć, że na mocy Lucyfera przyznaliście się do Vampira. Nigdy nie odzyskacie Świętego Graal'a
a przynajmniej coś w tym stylu.
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sarkaz dnia Śro 23:08, 14 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
VeemSiS
Dołączył: 07 Lut 2007
Posty: 453
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 32 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Krakowa
|
| Wysłany:
Czw 14:43, 15 Sty 2009 |
|
Gratuluję, zostało ci jeszcze tylko 89 konwersacji 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Sarkaz
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 592
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Czw 17:09, 15 Sty 2009 |
|
| VeemSiS napisał: |
| Gratuluję, zostało ci jeszcze tylko 89 konwersacji |
haha dzięki  Nie no gdyby ktoś mi pomógł to moglibyśmy spolszczyć kampanię każdy piszę że "ooo przetłumaczymy kampanię" takich postów jest dużo moglibyśmy się w końcu zebrać i zrobić to.
a przy okazji zobaczcie to:
http://www.youtube.com/watch?v=kO7I7qo3L28&feature=rec-HM-rn
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sarkaz dnia Czw 19:21, 15 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Dida
Dołączył: 07 Lut 2008
Posty: 42
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany:
Wto 14:44, 03 Lut 2009 |
|
Rozwaliły mnie te screeny ikonek postaci z wersji: EL CID Y LA RECONQUISTA!
A tak poza tym to cool screeny!
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Sarkaz
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 592
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 17:35, 03 Lut 2009 |
|
| Dida napisał: |
Rozwaliły mnie te screeny ikonek postaci z wersji: EL CID Y LA RECONQUISTA!
A tak poza tym to cool screeny! |
"Cool" może i były jakby były spolszczone xD
Przydało by się za te konwersacje wziąć 
Ja jestem gotów xD
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 17:50, 03 Lut 2009 |
|
| Sarkaz napisał: |
| Ja jestem gotów xD |
A do czego, przepraszam? :>
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Sarkaz
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 592
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 18:02, 03 Lut 2009 |
|
| Viltharis napisał: |
| Sarkaz napisał: |
| Ja jestem gotów xD |
A do czego, przepraszam? :> |
Do tłumaczenia Hiszpańskiej wersji gry 
Ja mogę to zrobić ale nic mi nikt nie podaje xD
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 18:07, 03 Lut 2009 |
|
| Sarkaz napisał: |
Do tłumaczenia Hiszpańskiej wersji gry
Ja mogę to zrobić ale nic mi nikt nie podaje xD |
No, to jeśli możesz, to ja jestem jak najbardziej za! :> Czego potrzebujesz?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Sarkaz
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 592
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 18:13, 03 Lut 2009 |
|
| Viltharis napisał: |
| Sarkaz napisał: |
Do tłumaczenia Hiszpańskiej wersji gry
Ja mogę to zrobić ale nic mi nikt nie podaje xD |
No, to jeśli możesz, to ja jestem jak najbardziej za! :> Czego potrzebujesz? |
Na przykład na GG albo specjalny temat założyć chociaż wg. mnie GG najlepsze. Wy byście mi podawali teksty z kampanii a ja bym je tłumaczył najlepiej konwersacje 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 18:23, 03 Lut 2009 |
|
| Sarkaz napisał: |
| Viltharis napisał: |
| Sarkaz napisał: |
Do tłumaczenia Hiszpańskiej wersji gry
Ja mogę to zrobić ale nic mi nikt nie podaje xD |
No, to jeśli możesz, to ja jestem jak najbardziej za! :> Czego potrzebujesz? |
|
Jak dla mnie osobny temat będzie chyba lepszy. Łatwiej będzie się zorientować. Ja mam oryginalnego Excaliboura, ale teraz nie mam czasu na zabawę w tłumaczenie. :>
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
