| Autor |
Wiadomość |
DeadMAN
Naczelnik
Dołączył: 28 Lis 2005
Posty: 942
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bastion Potępionych
Płeć: 
|
 Wysłany:
Wto 21:16, 20 Gru 2005 |
 |
Bedą tutaj zamieszczane screeny Kampanii Tzar : Excalibur
Oto dwa pierwsze screeny
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
|
|
 |
Phoenix
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 163
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Hajnówka
|
| Wysłany:
Pią 13:21, 23 Gru 2005 |
|
Jedyne co daly mi te screeny to to ze jestem juz pewien iz nic nie zrozumiem z dialogow  Hmm bedzie trzeba sie nauczyc wloskiego 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
xknight
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Sob 9:26, 31 Gru 2005 |
|
Wygląda ciekawie. ALE TEN JĘZYK 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
DeadMAN
Naczelnik
Dołączył: 28 Lis 2005
Posty: 942
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bastion Potępionych
Płeć:
|
| Wysłany:
Nie 18:52, 01 Sty 2006 |
|
Trzeci screen ukazuje dlaczego nie mogę jeszcze jej opublikować
[link widoczny dla zalogowanych]
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez DeadMAN dnia Śro 9:47, 04 Sty 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Phoenix
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 163
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Hajnówka
|
| Wysłany:
Wto 16:50, 03 Sty 2006 |
|
wydaje mi sie czy na tym screenie cos jest nie tak?  hehe
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
master_luk655
Dołączył: 17 Gru 2005
Posty: 124
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chełm
|
| Wysłany:
Wto 17:07, 03 Sty 2006 |
|
czy ten pasek na samej górze to błąd czy tak ma być??
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Wto 21:57, 03 Sty 2006 |
|
To błąd. Coś dziwnego się stało i z Deadmanem nie bardzo wiemy jak to naprawić...
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
DeadMAN
Naczelnik
Dołączył: 28 Lis 2005
Posty: 942
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bastion Potępionych
Płeć:
|
| Wysłany:
Śro 9:28, 04 Sty 2006 |
|
Jeśli chodzi o zepsuty screen to wymienie go na prawidłowy ,tylko nie bedzie to ten sam screen
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Graham
Dołączył: 21 Sty 2006
Posty: 101
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany:
Śro 22:49, 15 Lut 2006 |
|
Hejka.
Mam możliwość wykonania tłumaczenia tejże kampanii.
Musi się jednak zgłosić ktoś, kto w odpowiednim, przygotowanym przeze mnie schemacie wyprowadzi z gry wszystkie dialogi i opisy.
Jeśli ktoś zechce się tym zając to tłumaczenie na nasz język pojawi się w niedługim czasie.
Potem potrzeba, żeby ktoś dobrze obeznany z edytorem plansz przepisał wszystko na Polski i przygotował - nie publikując gotową kampanię.
Jeśli wszystko się powiedzie, przekażę zmodyfikowane źródło kampanii do twórców, celem akceptacji i wyrażenia zgody n apublikację w ramach licencji OPEN.
Mam też nadzieję, że uda się otrzymać stosowną licencję na dystrybucję tego Polskiego Dodatku - tu widzę możliwość pewnego zarobku dla forum, związanego z profitami ze sprzedaży softu. A przyda się bardzo, chociażby na reklamę, czy przygotowanie i wdrożenie do sprzedaży takiego programu (koszty licencji, "płyta matka", opakowania, wkładki, etc...).
Dystrybucją musiałaby się zająć powołana organizacja lub firma, lecz to już najmniejszy problem.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Czw 6:34, 16 Lut 2006 |
|
Ja dobrze znam się na edytorze i mogę Ci pomóc. 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Graham
Dołączył: 21 Sty 2006
Posty: 101
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany:
Czw 10:25, 16 Lut 2006 |
|
No to do pracy. Na początek ustalmy, czy zostawiamy imiona bohaterów takie, jak są czy je również spolszczymy w małym stopniu.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Czw 15:08, 16 Lut 2006 |
|
Nie!!! Żadnego spolszczenia!!! Już jedna pani spolszyła Władcę i wyszło jej to h... to znaczy... źle.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Graham
Dołączył: 21 Sty 2006
Posty: 101
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany:
Czw 21:52, 16 Lut 2006 |
|
Ok
Przeglądnę w weekend kampanie pod edytorem i zobaczę o co na początek prosiłym osobę, która podejmie się przygotowania poszczególnych tekstów do tłumaczenia.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Viltharis
Naczelnik
Dołączył: 29 Lis 2005
Posty: 3626
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany:
Czw 21:59, 16 Lut 2006 |
|
Ja chętnie zajmę się tym w czasie zbliżającego się weekend'u, a także jutro, bo mam zwolnienie ze szkoły (tylko 3 lekcje, więc mogę nie iść, bo prawie nie choruję  ).
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
KrzysztofZW
Dołączył: 13 Sty 2006
Posty: 842
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: 
|
| Wysłany:
Czw 22:01, 16 Lut 2006 |
|
Pytanie nietaktownego użytkownika:
A skąd macie tę kampanię? Kupiliście?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
